Babyborrel

Aren had vandaag haar babyborrel. Ze vond het héél fijn want stond in het middelpunt van de belangstelling, hoewel nonkel Fernand ook zijn best deed om op te vallen door .... bellen te blazen. Op de foto's: mama Babs met Aren, Aren met meter Saskia en peter Olivier, Kelly en Tim die veel gewerkt hebben, een familiefoto, een mevrouw die accordeon kwam spelen, Arens nichtje en de mannen druk bezig met de voorbereidingen.

Dagboek van Zwaluw ...

... is het boek van Amélie Nothomb dat ik net uit heb. Zoals altijd was ik in de ban van haar schrijfstijl en gekke hersenspinsels. Ik heb ze nu allemaal gelezen en wat nog het allerleukste is: nog dezelfde dag is hij uit.

Tapas

Gisteren een tapasavond gehouden voor enkele vrienden. Het werd een echte Spaanse avond met lekkere hapjes als geroosterde asperges, pimentos, tortilla, choriza, Serranoham, kikkererwten, Spaanse kazen, gehaktballetjes op zijn Spaans, ... . En ook de bijhorende drankjes waren Spaans: Cava, Sherry of witte wijn. Die wijn is een echte aanrader: Albarino - Condes de Albarei 2006 uit Rias Baixas. Mmmmmm......... lekker. Als afsluiter Café Solo met Spaanse amandelkoekjes.

Postkaart

We zijn jullie adressen vergeten mee te nemen naar Spanje, vandaar een elektronische versie.

Stokje

Ik heb dit stokje (een estafettevragenlijst) doorgestuurd gekregen van Lilimoen, moeilijk om nog iets bij te verzinnen over Leuven, maar we doen ons best.

1. My favorite ‘grab-a-bite’:
Tot de conclusie gekomen dat ons sociaal leven zich vnl. buiten Leuven voltrekt. Een kleine snack bij 'Piazza' op het Martelarenplein of in de 'Quasimodo' op de Grote Markt. Of een belegd broodje in één van de vele broodjeszaken die Leuven rijk is.

2. My favorite shop in town:

Inderdaad Nicole Cadine en Sumo zijn super! Vooral de leuke accessoires bij Nicole Cadine vind ik heerlijk (een ketting, een hoed of een handtas). Voor onze kledij houden we het meestal op Caroline Biss voor haar en Portobello voor hem (beide op de Bondgenotenlaan). Je vindt er steeds iets voor elke gelegenheid: vrije tijd, voor op het werk of voor een feest. Dat gaat dus supersnel. Er hangt wel een prijskaartje aan vast. Ik loop ook graag eens in de Kookwinkel in de Diestsestraat binnen, gewoon om wat rond te snuisteren of voor een cadeautje. Voor de kids zijn Family Affaire en de speelgoedwinkel Krokodil mijn favoriete adresjes. Reisboekhandel 'Nomade' op het Hooverplein is de ultieme winkel om je reisjes voor te bereiden of fotoboeken te kopen.

3. My favorite restaurants:

In de buurt van de Muntstraat: Pronto voor de heerlijkste pizza's, Kokoon voor de fusionkeuken, Mexicaans bij New Mexico. Verder blijft de Ming Dynasty onze favoriete Chinees, Krua Thai in de Brusselsestraat mag er ook wel zijn. Il Pastaio in de Parijsstraat heeft heerlijke verse pasta's en de wijn drink je er per cm.

4. My favorite ‘take my friends when in town’:

De Wentelsteen, De Wingerd, De Werf. Leuke adresjes die de sfeer van Leuven uitstralen. Leuke stops bij een rondleiding door onze mooie stad.

5. Other 5 things to mention:

De Grote Markt met het stadhuis, de Sint Pieterskerk en het Tafelrond. Het Ladeuzeplein met de universiteitsbibliotheek, het kunstwerk van Fabre en de gezellige sfeer op een zomeravond. Uiteraard het Groot Begijnhof, maar ook het Kleine Begijnhof is de moeite waard. De Zoete Waters net buiten de stad en het Stadspark.

Vero kan je dit voor Lyon doen, Babs wat denk je van Gent?

Lessons learned

Ha, we zijn terug in het land. Mooi blanke en dus geen zongebrande huid. Niet dat we slecht weer gehad hebben. In tegendeel. Het was zo warm dat we overdag trachtten in de auto te blijven of binnen in het hotel of een museum en 's avonds pas buiten kwamen. Een 14-daagse autotrip in Spanje daar leer je héél wat van, hierbij 5 lessen die we getrokken hebben.

1. Ga nooit het oude stadscentrum van Toledo in zonder stadsplan!
2. Een hotel vinden in Baskenland is niet zo evident. Tracht nog in Frankrijk te overnachten of rij onmiddellijk door naar Bilbao.
3. Ga niet op zoek naar een restaurant voor 20u30, het heeft geen zin. Om de eerste dagen honger en frustratie te vermijden kan je je ritme thuis al wat aanpassen bv. door iets later te eten dan gewoonlijk.
4. Een woordenboekje 'Spaans voor op reis' kan je goed gebruiken in het Spaanse binnenland. Dan ben je immers zeker dat wat je op je bord denkt te zullen krijgen er ook effectief zal liggen.
5. Draai nooit met de auto op een plaats waar de bouwvakkers net een betonmolen aan het uitspoelen zijn. Onze grijze wagen ziet nu immers bruin!

Meer nieuws uit Spanje met enkele foto's binnenkort op onze blog.

Spaanse les

Onze kennis van het Spaans is minimaal, net als het Nederlands, Engels en Frans van de Spanjaarden. We leggen het dan ook met handen en voeten uit. Wat soms tot hilarische situaties leidt. Veel te ingewikkeld om hier te beschrijven, maar we vertellen het later nog wel eens.

In elk hotel heb je hier WIFI en gezien we een pc mee hebben is dit heel makkelijk. Maar je hebt een prepaid toegangskaart met een pin nodig en die waren in geen enkel hotel nog beschikbaar en in de steden kon niemand ons vertellen waar we dergelijke kaart konden kopen. Dus vandaar lange tijd niets van ons gehoord. Hebben al heel wat kilometers afgelegd en al heel wat mooie dingen gezien. We passen ons ook stilaan aan aan de Spaanse cultuur: middageten rond 15uur, een siësta, stadsbezoeken uitstellen tot 18 uur om dan laat 's avonds nog iets te eten.